-
1 ядро
1) ( часть плода) nocciolo м., nucleo м.ядро ореха — gheriglio м.
2) ( центральная часть) nucleo м.3) ( основная часть) nucleo м.4) ( орудийный снаряд) palla ж.5) peso м.* * *с.1) ( плода) nocciolo mядро́ ореха — gheriglio di una noce
2) физ. nucleo mатомное ядро́ — nucleo atomico
3) перен. nucleo m, base fядро́ организации — nucleo dell'organizzazione
4) ( сущность) centro m, nucleo m, sostanza f5) спорт. peso mтолкание ядра — lancio / getto del peso
* * *n1) gener. nocciolo, anima, nucleo2) botan. durame (древесины)3) sports. peso4) milit. palla -
2 толкание
* * *с.1) spingimento m; urto m2) спорт. lancio m; getto mтолка́ние ядра — getto / lancio del peso
* * *nsports. getto -
3 ядро
-
4 сбрасывание
1) ( бросание вниз) il gettare in basso, lancio м.2) ( снижение) riduzione ж.* * *с.1) lancio mсбра́сывание бомб — lancio / sganciamento di bombe
2) ( уменьшение) diminuzione f, calo mсбра́сывание веса — diminuzione di peso
* * *n1) gener. il gettare in basso, sbalzamento2) eng. espulsione -
5 толкание ядра
ngener. getto del peso, lancio della palla
См. также в других словарях:
peso — 1pé·so s.m. 1. FO TS fis. forza, spinta esercitata da un corpo su ciò che lo sostiene per effetto della gravità terrestre (3p, P): il peso delle strutture portanti, alleggerire il peso del bagaglio, peso massimo consentito su un ascensore |… … Dizionario italiano
lancio — làn·cio s.m. AU 1. il lanciare, il lanciarsi e il loro risultato: il lancio di una moneta, di un sasso, il lancio di una bomba, un lancio dall aereo col paracadute 2. l imprimere a un veicolo un elevata accelerazione iniziale, in modo da… … Dizionario italiano
peso (1) — {{hw}}{{peso (1)}{{/hw}}s. m. 1 Forza di attrazione della Terra sui corpi posti alla sua superficie, proporzionale alla loro massa, dipendente dalla latitudine e dall altezza sul livello del mare | (est.) La misura di tale forza: calcolare il… … Enciclopedia di italiano
lancio — / lantʃo/ s.m. [der. di lanciare ]. 1. [il far arrivare con forza e decisione lontano da sé] ▶◀ getto, tiro. 2. (sport.) a. [nel gioco del calcio, il far arrivare la palla a un compagno in corsa] ▶◀ passaggio, tiro. b. [azione di un giocatore di… … Enciclopedia Italiana
innalzamento — in·nal·za·mén·to s.m. CO 1a. l innalzare, l innalzarsi e il loro risultato; aumento, crescita: un innalzamento della temperatura, della pressione Sinonimi: crescita. Contrari: calo, diminuzione. 1b. elevazione in senso verticale: innalzamento di… … Dizionario italiano
pesista — /pe sista/ s.m. e f. [der. di peso ] (pl. m. i ). 1. (sport.) [nell atletica leggera, chi pratica il lancio del peso] ▶◀ lanciatore. 2. (sport.) [nell atletica pesante, chi pratica il sollevamento pesi] ▶◀ sollevatore di pesi … Enciclopedia Italiana
pesista — {{hw}}{{pesista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Chi pratica la specialità atletica del lancio del peso o del sollevamento pesi … Enciclopedia di italiano
pesista — pe·sì·sta s.m. e f. TS sport 1. atleta che pratica il sollevamento pesi Sinonimi: sollevatore. 2. atleta che pratica il lancio del peso {{line}} {{/line}} DATA: 1985 … Dizionario italiano
atletica — s. f. NOMENCLATURA atletica ● atletica leggera: corsa su strada (maratona, maratoneta), corsa su pista (corsa piana, gare di velocità, gare di mezzofondo, gare di fondo, staffetta, corsa con ostacoli, corsa con siepi), corsa campestre, filo del… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lanciatore — lan·cia·tó·re s.m. 1. CO chi lancia, chi scaglia 2. TS sport atleta specializzato nelle gare di lancio: lanciatore del peso, del martello | nel baseball, giocatore che lancia la palla verso il battitore avversario | nel cricket, giocatore che… … Dizionario italiano
getto (1) — {{hw}}{{getto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Atto del gettare | Lancio: armi da getto | Getto del peso, specialità sportiva in cui l atleta lancia un peso di forma tondeggiante. 2 Fuoriuscita di un liquido, di un gas: getto di sangue | A getto continuo,… … Enciclopedia di italiano